Advertisement

Previous Entry | Next Entry

Блио Германия 1200-1235гг.

  • Sep. 18th, 2008 at 9:05 AM

После обсуждения на 13с решила заодно опубликовать и в ЖЖ.
Интересно было сшить блио начала 13 века, которые еще в то время были представлены в Германии и близлежащих странах.
Материалы – шерсть, основа - желтый, отделка и подкладка рукавов - серый
Используемые швы – вперед иголку и назад иголку.
Источником вдохновения послужило изображение Диалектики из сочинения Боэция "Утешение Философией".
Изобразительные источники:
•Heinrich von Veldeke, Eneit (Энеида) - манускрипт конца 12 - начала 13 вв, Германия
•Кведлингбургский ковер 1200г. Германия
•Munchen St.B. Cod.lat. 2599 Sammelhs.aus Aldersbach 1200 Германия
•миниатюры 1200г. Германия
•"Breviarium monialium Seccovensium" Cod. 287 (39/17), 1200-1250, Provenienz: Seckau (Nr. 211), Lokalisierung: Seckau Австрия
•Kunstwerk: Federzeichnung koloriert ; Illustrationszyklus Brevier; Miniatur Dokumentation: 1200; 1210; Graz; Österreich; Steiermark; Universitätsbibliothek ; cod. 1202 ; fol. 3v Anmerkungen: Seckau Chorherrenstift; Brevier Австрия
•Kunstwerk: Federzeichnung koloriert ; Musterbuch ; Miniatur ; Rein , Steiermark Dokumentation: 1200 ; 1220 ; Wien ; Österreich ; Wien ; Österreichische Nationalbibliothek ; cod. 507 ; fol. 3r Anmerkungen: Rein ; Reiner Musterbuch ; Sepp Австрия
•Kunstwerk: Freskomalerei ; Wandmalerei sakral ; Zyklus ; Südtirol Dokumentation: 1200 ; 1205 ; Hocheppan ; Italien ; Südtirol ; Burgkapelle Anmerkungen: Hocheppan ; Apsis ; Weingartner, Joseph: Die Kunstdenkmäler Südtirols. Bd. Италия.
Большая часть фотографий собрана здесь http://vkontakte.ru/photos.php?act=album&id=38100188 И, конечно, огромное благодарность форуму www.13с.ru и Русе за помощь в поиске источников.
Выкройка. После изучения ранее используемых реконструкторами выкроек я выработала для себя такую выкройку (рисунок делала в Paint, ничего другого не было под рукой, пропорции немного искажены), считаю ее целесообразной и экономной. Из куска 2.5 м ткани остались только обрезки от вырезанной талии, треугольник от горловины и срезы от закругленных рукавов. Плечевых швов нет, шов проходит уже по предплечью, укреплен и одновременно прикрыт контрастной отделкой. По бокам вшиты клинья от бедра.
Блио доходит до середины икры, такая длина встречается во многих указанных выше источниках. Шнуровка – спиральная на левом боку, в качестве шнурка использовала шелковый шнур. Отделка по рукавам, горловине и подолу выполнена контрастной шерстяной полосой такого же качества что и основа.
Рукава backsleeves на ладонь длиннее руки, это позволяет завернуть рукав подкладкой наверх и придать рукаву рельефную форму и складки. Можно наблюдать тенденцию распространения с сер. 12 в. до 13 вв. backsleeves – рукавов, которые расширялись ближе к запястью. Впрочем, на данном предположении абсолютно не настаиваю, так как в манускриптах встречаются различные формы рукавов.
На будущее планирую сделать вышивку шерстяными нитками по серой отделке с геометрическим узором как в манускрипте Энеида и сплести шнур из натурального шелка.





Comments

( 18 comments — Leave a comment )
[info]martin_green wrote:
Sep. 18th, 2008 07:34 am (UTC)
Привет. с обновкой тебя!
"Материалы – шерсть, основа - желтый, отделка и подкладка рукавов - серый" - как то не по-русски написано. Может имелось ввиду, что на лицевой стороне желтая шерсть, а на подкладе - серый лен?? разберись с падежами.
Поясни, почему блио короче камизы? А также есть ли у твоего платья технологичиеская возможность отсоединить рукав блио и повесить его на копье?
| Reply | Thread
[info]valkiria_wins wrote:
Sep. 18th, 2008 07:50 am (UTC)
Да видимо с русским проблемы)) Но по моему понятно, основной цвет платья желтый, а подкладка на рукавах и отделка - серые. Подкдадку на подоле я не делала, не хотела утяжелять и без того тяжелое блио. Хотя вобще это правильная идея делать верхнее платье с подкладкой.
Такая длина встречается на Кведлингбургском ковре 1200 г., илюстрациях к сочинению Боэция 1200, в манускрипте "Breviarium monialium Seccovensium" 1235, изображениях Юриспруденции 12 и 13вв. Можно кое-чтопосмотреть у меня вконтакте. Длина очень удобна для того чтобы сделать бордюр.
А вобще я не совсем понимаю зачем рукав на копье вешать? это рбычное платье, никакой не героической валькирии))
| Reply | Thread
[info]martin_green wrote:
Sep. 18th, 2008 10:04 am (UTC)
Рыцарю на турнирное копье, а не Валькирии - ну и каламбур :)
"... Наконец, когда Дама демонстрировала рыцарю взаимность - дарила сувениры, повязывала на его турнирное копье свой шарф или оторванный рукав платья, - счастливец достигал наивысшего ранга куртуазии и превращался в "Возлюбленного". " http://www.vzmakh.ru/parabellum/n11_s1.shtml
| Reply | Parent | Thread
[info]valkiria_wins wrote:
Sep. 18th, 2008 10:30 am (UTC)
ну это цитата про обычай на 2 века позже. Рукава от этого платья никому не отдам)
| Reply | Parent | Thread
[info]sagraedo wrote:
Jan. 9th, 2009 02:05 pm (UTC)
Это единственно верное решение - делать суконное сюрко на подкладке.
| Reply | Parent | Thread
[info]valkiria_wins wrote:
Jan. 10th, 2009 08:06 am (UTC)
это не сюрко
| Reply | Parent | Thread
[info]sagraedo wrote:
Jan. 10th, 2009 10:51 am (UTC)
Верхнее платье чаще всего было на подкладке, блио ли, сюрко ли. На практике это удлиняет век одежды,
она служит дольше, лучше сохраняет форму.

В Вашем случае ткань платья не соответствует его социальному статусу - качество ткани это, в первую очередь, качество тканья - чем тоньше, пластичнее, тем дороже. Платье скроено, как дорогое - но из дешёвого материала, отделано также не по статусу. Возможно, насмотренный мною материал на этот период нехарактерен для Германии, но я посмотрела источники Ваши - насколько это возможно онлайн, - и моё мнение пока подтверждается.

Что касается списка источников. Он составлен небрежно. Каждый кодекс содержит значительный изобразительный ряд, - ели даёте ссылку на источник, необходимо указать как минимум страницу с изображением _в каждом_ случае - а также какой фрагмент использован (иллюстрация или инициал), указав ссылку на изображение в сети - если Вы работали с электронными каталогами, - или на конкретное издание.

Возможно, для Вас вопрос степени релевантности источников актуален - для меня он не стоит вообще, поскольку давно решён. Мы можем подискутировать об этом, если Вы хотите вполне прояснить для себя мою позицию.

Как-то так.
| Reply | Parent | Thread
[info]valkiria_wins wrote:
Jan. 10th, 2009 12:30 pm (UTC)
Посмотрите подборку изображений в моем вконтакте (Виктория Колосова). То что нашла - выложила в отдельный альбом.
С того времени, как я сшила блио, у меня появились еще мысли что можно подкорректировать. Например, заменить шерстяную на шелковую отделку.
Насчет качества и оценки стоимости ткани, несогласна.
Мне интересно услышать вашу позицию насчет релевантности источников.
Если честно, спорить не хочу, просто нет энергии и желания. Если хотите, обсудим через пару месяцев.
| Reply | Parent | Thread
[info]sagraedo wrote:
Jan. 9th, 2009 02:10 pm (UTC)
Юриспруденции и прочие персонажи со средневековых иллюстраций к античным текстам - это, в большинстве случаев, нерелевантный источник.
| Reply | Parent | Thread
[info]valkiria_wins wrote:
Jan. 10th, 2009 08:05 am (UTC)
Поэтому я перечислила не только эти источники.
И вобще, конечно, большой вопрос, какие источники считать релевантным, ведь блио до наших дней не сохранилось.
Укороченное блио появляется в изображениях то тут, то там и рассматривать его можно как влияние византийской моды.
| Reply | Parent | Thread
[info]sophia_orsetti wrote:
Sep. 18th, 2008 08:20 am (UTC)
ИМХО ткань толстовата. Сюда не сукно, а тонкая костюмная шерсть нужна. А белая камиза? Там разве еще один слой не нужен? Между блио и камизой?
| Reply | Thread
[info]valkiria_wins wrote:
Sep. 18th, 2008 09:02 am (UTC)
нет, третий слой точно не нужен. Анализ источников (обсуждения на 13с и ТФ) показал что среднего платья не нужно (я тоже из того, что видела третьего не заметила, хотя на первый взгляд и простися сделать 3е платье по подобию камиза-котта-сюрко).
А мне нравится такая ткань на блио, рукава получаются очень рельефные и фактурные. Плотная ткань придает монолитность и складки по телу получаются крупные красивые как на скульптурах.
| Reply | Thread
[info]valkiria_wins wrote:
Sep. 18th, 2008 10:29 am (UTC)
ну это цитата про обычай на 2 века позже. Рукава от этого платья никому не отдам)
| Reply | Thread
[info]alex_the_sever wrote:
Sep. 18th, 2008 12:31 pm (UTC)
В одежде ничего не смыслю, просто привет! :)
| Reply | Thread
[info]valkiria_wins wrote:
Sep. 18th, 2008 02:29 pm (UTC)
и тебе привет!))))
| Reply | Parent | Thread
[info]artistk0 wrote:
Nov. 13th, 2008 07:12 am (UTC)
добрый день! А мне вот интересно как же украшали такие костюмы в 1200-1235гг. Жемчугом, вышивкой из шёлковых нитей, а чем ещё?? И ещё хотелось бы взглянуть на такие орнаменты украшения платьев нач. 13 века.
Может кто подскажет где можно найти, а то я весь инет обыскала ничего не нашла!!! заранее благодарю
| Reply | Thread
[info]valkiria_wins wrote:
Nov. 13th, 2008 08:26 am (UTC)
да, в основном украшали по шелку. Пара примеров есть у меня вконтакте в фотоальбоме о блио. Для меня, например, остается вопросом украшали ли одежду вышивкой по шерсти, хотя многие сейчас так делают, я просто контрастной полосой шерсти отделала, почти такого же качества что и основа. когда найду подходящий шелк, перешью.
http://www.13c.ru/forum/viewtopic.php?t=1186
ну вот тема например о вышивке для отправной точки, можно на форумах смотреть и картины и скульптуры изучать.
| Reply | Parent | Thread
[info]artistk0 wrote:
Nov. 17th, 2008 01:37 pm (UTC)
блио
"да, в основном украшали по шелку. Пара примеров есть у меня вконтакте в фотоальбоме о блио."- а можно ли мне взглянуть на эти примеры?? Я попробовала посмотреть, но просмотр только для друзей ((( Как мне вас найти в контакте? если согласитесь мне показать фотоальбом о блио,то можете написать мне письмо на мою почту artist.k@mail.ru и сообщить как мне вас найти вконтакте.
| Reply | Thread
( 18 comments — Leave a comment )